взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
и что, теперь это будет повторятся каждую неделю??
опять серии с сабами на канвеере, а озвучка молчит .
народ кто любит сабы : очередные Супера и Смолвиль уже на мегашаре... а я опять удоляючь в дальний тёмный угол ждать озвучания... ну вот не люблю и не могу я смотреть с сабами.. только Кости смогли заставить меня свершить этот подвиг ((
опять серии с сабами на канвеере, а озвучка молчит .
народ кто любит сабы : очередные Супера и Смолвиль уже на мегашаре... а я опять удоляючь в дальний тёмный угол ждать озвучания... ну вот не люблю и не могу я смотреть с сабами.. только Кости смогли заставить меня свершить этот подвиг ((
нда,ситуация такая хреновенькая конечно)))хочется озвучки
сабы не люблю,но хоть так
а к норчи надеюсь и ваньчик Суперов заделает
нда,только этот перевод...к нему очень сложно приспособится
нда,только этот перевод...к нему очень сложно приспособится
это да, хотя я уже столько релизерорв-одиночек переслушала, по именам уже многих помню. Ваван не самый плохой вариант. а ещё он своим голоском теперь за Кости взялся - я в ауте, но стойко смотрю.. наверно привыкла.. всё начало 4 сезона он выпускал Суперов на следующее утро.. сейчас видемо работы много, подтормаживает. а так не захочешь ждать по неделе релизов, привыкнешь))
Анют, это ты про чьи приколы??
хих, мне бы тоже не понравились )
я иногжда люблю послушать Суперов без озвучки из-за голоса Эклза. он такой грудной, насыщенный,
хих, мне бы тоже не понравились )
Новы. Ты слушала как они Кастиэля озвучивают? Я у Ии впервые вычитала, а так смотрела без озвучки.
Чего стоит фраза Кастиэля: найти свой путь ты должен.
И все блин в стиле Йоды. Чисто посмеяться, так можно ту озвучку.
Но суперов я смотрю только с сабами) Там у всех голоса классные))
я так и подумала..
этот вопрос очень сложный. у них очень много адаптации и сленговых оборотов. многие на них бочку катят, но мне их переводы нравятся..
на счёт Каса, то же сложно... скажем так, меня это не раздражает, но претензии я твои понимаю ))