взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
05.09.2008 в 06:13
Пишет  trulyalyana:

Все было бы смешно, если бы не было так грустно....
Эх, обидно, вчера спала полтора часа, сегодня еще не ложилась, готовила обновление на сайтик. В результате, взглюкнул комп, несколько часов восстанавливали, когда все восстановили, то оказалось, что пароль в админку сайта не подходит. Вот так я обломалась...

В общем, кто только не пытался расслышать, что же там говорят - и крис, и лунатик, и джесс... перевела это безобразие злюка, кое-кто отредактил. Долго ждали, когда у озвучальщиков будет свободное время (натала лежала в больнице), потом ждали, когда появятся ДВД, чтобы сделать рип и.... о чудо, на этот раз на допах Суперов, кроме португальских, испанских и китайских, оказались и английские титры. Правда, пришлось кое-что адаптировать, не все понятно нашему зрителю. В общем, поправили ошибки, сдали на озвучку и вуаля...



Скачать это добро с двумя дорожками можно здесь
Если вы любите родные голоса, то русские субтитры можно взять здесь.

Тем, кто не любит фаргейтовский перевод и озвучку, смотреть категорически не рекомендуется. :stop:

URL записи

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
08.09.2008 в 21:26
Пишет  trulyalyana:

Случайный ДДМ
Ох, хочу, хочу, хочу...

UPD: Теперь на раше. Вчера перевели и озвучили, только что-то ни один плеер не хотел есть, еле загрузила.



URL записи

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
сейчас по ТВ3 идут легенды города про передвижение зданий при Хрущёве в Москве по Тверской, для выравнивания и удобства..
обалдеть!!! я про такое первый раз слышу... и самое интригующее, что их не просто сдвигали на метр - полтора, а на десятки, сотни метров в сторону + есть один факт разворота глазной больницы на 90 градусов.. я в шоке.. но самое забавное, что в основной массе, здания двигали ночью, без эвакуации населения ))
это повлекло за собой много слухов, трагедий и чудес....
да, ещё...хотела этот факт прокачать через гугл и получила ссылку на одного интересного дяденьку, который был инженером - строителем на этих проектах. и именно он был новатор в этом плане.. так же он участвовал и в других передвижках зданий по Москве..
Гендель, Эммануил Матвеевич

@темы: я

10:57

блин...

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
вечером хоть немного соснула, правда от этого жутко разболелась голова )) что дальше?посты, как и обещала, становятся всё более не адекватными и имеют оттенок истерики...
а как по другому. тут давича 3 суток просидела в инете, не отходя.. ушла в полный :mosk:.. вчера после обеда вообще перестала чувствовать себя человеком, ушла спать. итог - проснулась с больной головой. в результате - съел таблеток пачку (с) и в инет :alles:

легла опять только в половине пятого...:roof:

вот от туда и БЛИН,,, первым словом ))

ладно, сама дура....
теперь об утреннем... :hmm: :duma2: :thnk: передумала я писать, что хотела ))
ладно, сегодня последний день вольности.. завтра на работу.. я и так сегодня продинамила ((( а то мне никак от неадеквата не отойти. надеюсь сегодня подобью все дела, и буду жить как раньше ..
а подбить надо многое. во первых с дизом нудно что-то делать. полностью менять эпиграф.. прокачать сообщество.. вобщем, дел наберётся выше крыши. а я так медленно сейчас работаю и соображаю. хотя я этого не чувствую, но по времени понимаю это. уж больно долго сижу за компом.., а всё ни как не могу переделать дела )) пошла досыпать !!

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
похоже сегодня продолжение вчерашнего банкета!!
столько времени, а я ещё ничего и толком не сделала. всё из аси не вылезти.. кто чем занимается с субботний вечер, а я в асе сижу. плюс параллельно ещё пытаюсь сто дел переделать. кое-что удалось. правда это сомнительное достижение ))
похоже все мои желания накрылись медным тазом, дазе простое житейское, покурить (( папка тоже не спит, а перется на лестницу я не хочу..
ладно, есть у меня на сегодня одно дело, если не сделаю, то всё... больше я к этой гадости не подойду..

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
все люди спять, одна я дура, торчу в инете. опять несёть куда не поподя...
ладно, и я пошла спать, а том днём много дел, а я развлекаюсь !!

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
погода в Питере сошла с ума, судя по моему термометру в эпиграфе.... а я даже и не догадывалась....
вроде не плохая погодка за окном, но кто знает, что там за углом )))

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
всё таки я дошла до него....
странный фильмец, но не разочеровал....
Дизель как всегда хорош, не брит и брутален до невозможного..
Депардье сыграл маленькую роль, мама моя, чтож они с ним сделали...
как всегда проехались по России- матушке, зацепили Казахстан... вобщем как всегда, все в дерьме, америка в шоколаде...
смысл фильма, сюжет.. а разве это сейчас кого-нибудь волнует? тем более , что большенство и не прочитывает его.
многим подовай открытые , разжеванные чувства.. с указаниями где смеяться, где плакать. большенство вообще вподает в крайность.. кому-то хочется эдакий рагали - чтоб всё сразу и ничего не понятно, чтоб сплошные закавыки. а простоты мисли не улавливают..или наоборот, могут только реагировать на тупочитаемые сигналы - смех, слёзы, упал-больно, кричит-громко и т.п.
пример.. посмотрела давича "опасный бангкок", мне честно понравился фильмец..Николас сыграл отлично.. но у парня последние года идея фикс - он всё играет одиночек, толи плохих, толи хороших. мало совсем хепи-эндов.. надо это учитывать когда смотришь его фильмы.. я так понимаю ему эта тема интересна и он нам её пытается прочитать...
и сюжет у фильма очень простой и понятный..
парень, вечный одиночка.. ни семьи, ни друзей. вечно в пути.. со своим кодексом чести и работы..и подошёл он к черте, когда понял, что надо заканчивать такую жизнь, устал..и начал он от таких мыслей по сторонам смотреть. и попался на пути его парень, и увидел он в нём себя молодого. и решил его учить своему ремеслу.. и девушку встретил, что ответила ему и отогрела его сердце..но работа и хозяева его не захотели так всё оставлять. и решили убрать его...и пришлось ему отказаться от девушки, спасти парння от гибели и убить своего хозяена, ну и себя до кучи, потому что жизнь его подошла к логическому концу, и выхода нет...
помоему хороший смысловой сюжет, о целях в жизни, о судьбе, о человеке...мне вообще нравятся всякие психологически-моральные примочки о действиях человека, когда он в экстренных ситуациях..
но фильм без спецухи, без наворотов, народ сказал - скучно, не интересно. что-то не то....вот так вот....

так, о чём это я.... вавилон..
этот фильм тоже из трудно читаемых.. сто пудова многие сочтут его скучным.. а мне понравился. есть цинизм, чёрный юмор.. и ещё несколько приятных моментов. вобщем я нашла что посмотреть..
знаете, у меня иногда складывается мнение, что это я тупая и придумываю всякую чушь.. и нету там ничего интересного. а я сижу и сочиняю....
надеюсь, что я права, они не правы. а то мне пора в сумашедший дом...



@темы: я, трейлер

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
похоже мне не следует вообще из дома выходить...
посодить меня под амбарный замок и ключ потерять..
заскочила сегодня в "Настроение", денежку прикупить, и что в результате... конечно купила энное количество софта, не могу мимо пройти чтоб не зарытся в эту редеющую кучку.. это такая теперь редкость - хороший софт. а проги вообще не купить, теперь даже из полполы.. нашему брпату осталось только из инета кантрофакт качать, а как по другому?.. а столько всего нужно...
зато в "Букенисте" купила полезную книжецу по ХТМЛу и КСС. бум читать и ручонками баловаться. много интересного там насмотрела, теперь бы дома занятся.. видала там тоже хорошие книженции по фотошопу, но уж большо дорогие.. пока не решилась..
ткперь вот сижу и думаю, что делать.. как быть.. настроение какое-то странное. вроде всё хочется, но лень....
и дизом бы на дневе занятся, а то ДБ явно не хватает в моём эпиграфе....а листва на фоне мне нравится ))))
на ЛиРу столько сообществ нашла по дизу для днев, и по аватармейкерству, но занятся всё некогда... как вот у людей на всё рук и мозов хватат... впрочем и у меня раньше проблем не было....

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
б...ь!!!!! скоро мой днев будет пестреть одним матом!!!
просто слов и терпежу не хватает..
допрыгалась!!!! я старый гопник со стажем сегодня умудрилась купить себе ... чево бы вы думали? ха, не угадали... я соблазнилась и купила сентябрьский номер GQ :dve: я херею с себя... толстый, сцуко, в палец толщеной.. с Бейлом на обложке... шла от киоска и морально себя успокаивала, таки это моё холодное оружие в борьбе со всякой нечестью...
вот, деваньки, не читайти, и тем более не пишите порнуху!!! она разлогающе действует на психику... впрочем, "трепещущие члены" так и сяк до добра не доведут!!! хоть пиши, хоть трогай, хочь заройся в них )))

@темы: мысли, я

23:20

исход..

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
причём души и тела....
блин, весь вечер сидеть и писать фик про любимую парочку, да ещё с клубничкой..
сил моих больше нет...
скоро буду точно порнуху одной левой лепить.. похоже любовная романистика потеряла в моём лице афигенного творца!!!!
зато давление под потолком, лёгкие в ведре, голова на вешалке, томогавк любимый в ауте.... что дальше??

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
как всегда, пощла на Вавилон, попала на Бангкок... только Я так умею..
но совершенно не разочаровалась в фильме.. хоть шла не подготовленно, и только из-за Николаса Кейджа..
блин... понравился мне фильмец..
Николас продолжает гнуть линию плохого - хорошего парня.. и без всяких хепи -эндов...но это ему мастерски удалось и на этот раз..
Сайт по этому фильму потрясный, впрочем как всегда с такими киношками..


@темы: видео, я, трейлер

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
работа, я иду к тебе..
я хочу тебя забыть.
завтра вставать в 6 утра,
а так не хочется.. хорошо хоть на день всего... но всё равно скучно по жизни..
сегодня позвонила школьная подруга, мы с ней 20 лет не виделись.. ужас. но она из немногих, кого я любила и уважала в школе.. надеюсь встретимся в скором времени..
инет эти два дня безбожно виснит, и постоянно не желает входить во все аукантыавтоматом. приходится вводить логины и пороли.. бъять..
плюс, почему то клава опять глючит.. пишу текст не поднемая взгляда на экран и потом обнаруживаю текст раскиданный в любом порядке на страничке... жопа...
хочется ещё что-нибудь написать, душа просит... это намёк моему другу.. друг, давай замутим опять какую-нибудь фиковую гадость, а то на официале что-то последнее мремя ни скандалов, ни дрязг...всё тихо и спокойно..

СКУЧНО господа !!!!!

на ночь гляда музычку что ли поставить...

Madcon.-.Beggin.2008 by DJ JBOO



@темы: видео, мысли, я, музыка

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
столько дел....
завтра нужно выйти на работу, на день, и так не хочется..
за недели больничного так разленилась!!!
а ещё впереди три недели отпуска.. что с ними делать - ума не приложу...
лень... она сейчас полностью меня поглатила.. может из-за холода и состояния хранической простуды.. вот и маюсь..
хочу достать из пыльного кофра свою камеру и поездить по паркам, поснимать осень. но это тоже ещё рано.. надо ждать.. а потом опять не поленится, сто в моём случаи очень даже возможно..

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
что-то на улице дожди и холодно. у меня 100% осеннее настроение..




ЗЫ: люблю мухаморчики

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
в действительность как-то не радует!!!
всего неделя в лесу, и опять упадок интереса и выверты психики..
бъять!!!! мне так всё не нравится, всё так беее...
зашла на официал, там тоже бе....
вобщем жизнь порлное дерьмо...
что делать ?!



@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
как-то захотелось отметить это событие в своёс дневничке..
писать ничего не хочется, так как не очень меня радует эта олимпиада..
но кое-что я нашла
приколы - день 1

приколы - 2 день

приколы - 3 день


@темы: спорт

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
вот уж , действительно..
в нашей поликленике каждый день - новый закон. то мы так ходим к спеца, то эдак.. сегодня встала нисыет - низаря, попёрлась брать номерок к невропатологу.. очередь стоить, волнуется. бабульки рассказывают страшные байки по поводу "как страшно жить" , хорошо что быстро проскочила, а то убила бы кого-нибудь..
я то честно думала, что они все подачкам сидять, а они все в 8 часов у регистрации тусуются )) ббрр..
ладно, сегодня не плахой день, что бога гневить. ещё что подкинет.. нет уж, мне и так хватает ))
наверно завтра пойду на работу, соскучилась, но в переди ещё отпуск..
с ним тоже, кстати, проблемы. сегодня сходила на карточку посмотрела, отпускных явно нету ((.. вчера позвонила своей наче.. попросила уточнить - иду я в отпуск или нет. сегодня будет известно после обеда !!
есть возможность , что мастер не успел перед своим отпуском подать мои документы.. и из этого следует, что меня опракинили конкретно, потому как , какие отпускные поле 2 недель больничного.. правильно_маленькие!! и ещё, если у меня отпуск не оформен, меня не отпустят и заставят за сменщицу работать(( а вот это мне совсем ни к чему !!
ладно, не буду раньше времени волноваться, сегодня всё узнаю..

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
похоже я тоже стойко вливаюсь в ряды полного шлака по жизни.
сегодня позвонила начальница и заявила, что моя грёбанная бывшая напарница место того чтобы вайти завтра на работу, решила взять больничный!!! сука!!
если подсчитать сколько она не работала за 7 месяцев этого года, будет что из 7 не больше 2 месяцев работы )))
пипец!!

@темы: я

взгрустнётся ль,порой, под ударом судьбы - я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы...(с)
ЕХО!!!
я нашла -таки этот клип.
считаю это просто шедевральное произведение
ВСЕМ СМОТРЕТЬ !!!



@темы: видео, музыка